Dott. Elena Degan
Jezici: Italiano, Русский, Srpski, Hrvatski, English
O meni:
Rođena u Veneciji, diplomirala na filološkom fakultetu Ca’ Foscari u Veneciji – Prof. Ruskog jezika i književnosti (drugi jezik engleski).
Produbila znanje ruskog jezika u Moskvi u Književnom Institutu specijalizovanom za prevodioce Maksim Gorki. U Parizu sam izučavala u Paris 3 ruski teatar XX veka; imala sam i privilegiju da učim sa najvećim specijalistom Mejerchol’da, Béatrice Picon-Vallin, koja je tada bila direktor CNRS i držala je časove.
Posle uspešnog položenog ispita za profesionalne turističke vodiče pripremam i drugu univerzitetsku diplomu Istoričara umetnosti.
Srpskim jezikom se služim od rođenja. Dugo vremena boravila sam u Beogradu.